Powiat. Dokumenty urzędowe będą wydawane w języku kaszubskim?

Sejm przyjął nowelizację ustawy dotyczącej mniejszości narodowych i etnicznych. Teraz przepisy pozwalają na stosowanie regionalnych języków pomocniczych. W urzędach gminnych oraz powiatowych będą mogły obowiązywać dwa języki. Jak na tę zmianę zaopatruje się nasze samorządy?

Nowelizacja, którą przyjęły władze naszego kraju umożliwia gminom i powiatom prowadzenie dokumentów w dwóch językach. Obywatele zyskają możliwość używania języków mniejszości narodowych i etnicznych oraz języka regionalnego jako języków pomocniczych w kontaktach z organami samorządu terytorialnego. Oznacza to, że języki te będą mogły być stosowane również w kontaktach z administracją samorządową szczebla gminnego oraz powiatowego. Dokumenty prowadzone przez administrację publiczną będą wydawane w dwóch językach na wniosek petenta. W przypadku powiatu kartuskiego byłby to język polski oraz język kaszubski.

- Jeśli będzie to obligatoryjny, zapis to będziemy musieli go spełnić. Jeżeli gminy i powiaty będą musiały zapewnić dostęp do informacji w innym języku niż polskim, w tym wypadku w języku kaszubskim to tak zrobimy. Gdy ustawa będzie mówiła o tym, że urząd powinien zapewnić możliwość posługiwania się językiem kaszubskim w kontaktach z administracją samorządową, to będzie wiązało się to z zatrudnieniem kolejnej osoby w urzędzie. Jak na razie nie mam tej ustawy w elektronicznym programie prawniczym - mówi Tomasz Belgrau, zastępca burmistrza Kartuz.

Z kolei w urzędzie gminy w Sierakowicach już od wielu lat istnieje możliwość prowadzenia dokumentacji w języku kaszubskim.

- Jeżeli ktoś się do nas zwróci z prośbą o wydanie dokumentów w języku kaszubskim, to oczywiście istnieje taka możliwość. W naszym urzędzie zasada ta obowiązuje już od wielu lat - informuje Zbigniew Fularczyk, zastępca wójta gminy Sierakowice.

Zmieni się również dotychczasowy sposób finansowania edukacji regionalnej. Teraz swoją wiedzę będą mogli również poszerzać dorośli, a nie jak do tej pory tylko dzieci i młodzież. Koszty tego przedsięwzięcia wesprze ministerstwo. Natomiast samorządowcy zyskali prawo do mianowania pełnomocników, którzy będą koordynowali sprawy mniejszości narodowych i etnicznych. Ustawa ma wejść w życie za trzy miesiące.

Na świecie żyje około 600.000 Kaszubów, z czego Polskę zamieszkuje 233.000. Najwięcej emigrantów aktualnie przebywa w Kanadzie, Niemczech i Wielkiej Brytanii. 45 proc. Kaszubów używa języka kaszubskiego w życiu codziennym.

Aktualnie mowa kaszubska jest uznawana prawnie za jedyny w Polsce język regionalny. Grupa etniczna od wielu lat używa go w życiu codziennym. Posługiwali się nim nasi przodkowie. Również teraz używa go mnóstwo ludzi. Język kaszubski jest elementem, który wyróżnia Kaszuby, a także ich tradycję.

info. Ministerstwo Administracji i Cyfryzacji
oprac. Martyna Cichosz