Kartuzy. "Obfite piersi, pełne biodra"

Członkowie Dyskusyjnego Klubu Książki w Kartuzach mają za sobą kolejne już spotkanie. Tym razem poświęcone książce "Obfite piersi, pełne biodra" chińskiego pisarza Mao Yana, tegorocznego laureata Literackiej Nagrody Nobla. Swoimi spostrzeżeniami i uwagami dzieliło się 10 osób.

Autor należy do grona najważniejszych pisarzy współczesnych Chin. Źródłem jego fascynacji i inspiracji jest od lat "chińska ziemia", na której dorastał i gdzie nasiąkł absurdem polityki, przemocą oraz opowieściami, w których magia mieszała się z realizmem.

Powieść "Obfite piersi, pełne biodra" to obszerna epopeja obejmująca cały XX wiek. Narracja rozpoczyna się w 1938 roku i prowadzona jest aż do lat 90-tych XX wieku, aby w ostatniej części na zasadzie retrospekcji powrócić do 1900 roku. Mao Yan przedstawia czytelnikom dramatyczne dzieje rodziny Shangguan, ukazując koleje ich losów na tle krwawych przemian historyczno-polityczno-społecznych Chin. W tym patriarchalnym społeczeństwie mężczyzn główną rolę odgrywają kobiety, które od wieków musiały być silne i nieugięte.

"Obfite piersi, pełne biodra" to nie tylko ukłon w stronę kobiecego ciała i ponętnych krągłości, to również apoteoza macierzyństwa, kobiecego trudu i poświęcenia wobec słabości, nieudolności i prostactwa mężczyzn.

Książka okazała się powieścią kontrowersyjną i brutalną, która podzieliła opinie na jej temat wśród czytelniczek. Niektóre z pań wręcz zmuszały się do jej przeczytania, podając jako główny powód, sceny bardzo brutalne, drastyczne i ich zdaniem przerysowane. Jednak co należy przyznać autorowi to fakt, że jest bez wątpienia twórcą oryginalnym i wartym poznania. Sceny opisane są prostym, obrazowym językiem z domieszką ironii i czarnego humoru.

Kolejne spotkanie DKK już w nowym roku, 23 stycznia o godz. 16. Tematem przewodnim będzie książka Mary Ann Shaffer i Annie Barrows pt. "Stowarzyszenie Literatury i Placka z Kartoflanych Obierek".

nadesłane/DKK Kartuzy