Kaszubskie Dyktando z gwiazdami w Bytowie

Danuta Stenka oraz Maciej Miecznikowski byli gwiazdami IX Dyktanda Kaszubskiego, które odbyło się w minioną sobotę w Bytowie. W ortograficznych zmaganiach udział wzięło ponad 200 osób z całego regionu. Uczestnicy startowali w pięciu kategoriach wiekowych.

W związku z tym, że rok 2010 został ogłoszony przez Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie Rokiem Jana Karnowskiego, teksty dyktanda były zaczerpnięte właśnie z twórczości tego pisarza. Zdaniem większości uczestników, nie były one trudne.

- Dyktando było bardzo proste i krótkie - mówi Natalia ze Szkoły Podstawowej w Przodkowie. - Języka kaszubskiego uczę się w szkole od kilku lat. Do dzisiejszego konkursu przygotowywałam się od około dwóch tygodni.

- Jestem bardzo zadowolona, że dzisiaj tu przejechałam - mówi Martyna Formela ze Staniszewa. - Sam tekst dyktanda nie zdawał się być trudny.

Z przebiegu sobotniego dyktanda zadowoleni byli również organizatorzy. Ich zdaniem, popularność imprezy wzrasta z roku na rok.

- Podczas pierwszej edycji dyktanda piszących było ponad siedemdziesiąt - mówi Wanda Lew Kiedrowska z Brus, pomysłodawczyni Kaszubskiego Dyktanda. - W tym roku ze względu na dużą ilość chętnych musieliśmy ograniczyć ilość uczestników w najmłodszych kategoriach.

Kaszubskie Dyktando, które odbyło się w Szkole Podstawowej nr 2 w Bytowie, było okazją do promocji "Pana Tadeusza" w wersji kaszubskiej. Książkę podczas imprezy czytali m.in. popularna aktorka Danuta Stenka oraz muzyk Maciej Miecznikowski.

- Przetłumaczenie Pana Tadeusza na język kaszubski to doskonały pomysł - zaznaczał Maciej Miecznikowski, lider zespołu "Leszcze". - Można odnieść wrażenie, że ten tekst jest bardziej żywszy i przystępniejszy od oryginału.

Na zakończenie imprezy zwycięzcy ortograficznych zmagań otrzymali atrakcyjne nagrody. Kolejne, tym razem jubileuszowe Kaszubskie Dyktando zorganizowane zostanie w Gdańsku.

dad