Malarze z Niemiec w Żukowie

Dzisiaj zakończyła się trwajaca kilka dni wystawa prac malarzy z zaprzyjaźnionego, z Żukowem niemieckiego miasta Wendelstein. Prace artystek to trzy różne szkoły, różne techniki malarskie. Inicjatorem i organizatorem pobytu i spotkań niemieckich artystek- plastyków z dziećmi i młodzieżą gminy Żukowo jest Manfred Horndasch, orędownik współpracy polsko- niemieckiej. Owocem wizyty niemieckiej grupy jest m.in. stworzenie wielu prac z udziałem dzieci i młodzieży ze szkół gminy Żukowo.

Prace te wyjeżdzają obecnie z artystami do Niemiec, aby później powrócić w formie wspólnej wystawy i prezentacji w formie albumów. Niemieckie artystki to profesjonalistki w tej dziedzinie (ich dossier poniżej), ich prace wystawiane były w galeriach całej Europy. Jak mi powiedział opiekun i poniekąd kustosz wystawy, pan Manfred Horndasch, ideą tego przedsięwzięcia ma być zaproszenie do współpracy artystów z naszego terenu. Zapewne w niedalekiej przyszłości zaowocuje to wspólnymi plenerami, wystawami itp. Ceny obrazów, jakie miałam okazję ujrzeć wahają się w granicach od kilkudziesięciu do kilku tysięcy Euro. Malarze ci jednak mają świadomość zamorzności portfela polskiego klienta i skłonni byliby te ceny obniżyć dla zainteresowanych. Sztuka jest to przednia, więc warto pewnie byłoby potargować, gdyby chciało się mieć porzadną sztukę we własnym M. Jak mi powiedział zastępca burmistrza Żukowa, Tomasz Fopke, współpraca z miastami partnerskimi w Żukowie mierzona jest konkretnymi efektami, a to dopiero początek. Zadowolenie artystów i zwiedzających wystawę tylko potwierdza jego opinię.


RENATE FUKERIDER

Urodzona 1957 w Freihung
Wykształcenie jako fotograf specjalizujący się w reprodukcjach
Kształcenie uzupełniające na różnych wolnych akademiach
Od 1985 aktywna artystycznie
Od 1997 aktywna wyłącznie w dziedzinie:
Malarstwo, prace z papieru
Aktywny członek organizacji zrzeszających artystów:
Kunstverein Spectrum, Roth
Kunstkreis Jura, Neumarkt
Kunstforum Frankisches Seenland, Gunzenhausen
Kunstverein Erlangen
Gedok (Kunstlerinnenvereinigung BRD/Óstr.)
IAPMA (int. Yereinigung v. Papierkiinstlern)
Liczne wystawy indywidualne i zbiorowe
Wybrane: galeria Biirgerhausgalerie (Schwabach)
Kulturfabrik (Roth), Kunsthaus (Norymberga)
Kunstverein Bayreuth (Eremitage), Stadtisches Museum (Weilheim), Europaisches Patentamt
(Berlin)
Dzieła w posiadaniu prywatnym i publicznym
Werkstatt-Atelier (adres warsztatu-atelier)
KugelbuhlstraBe 34, 91154 Roth
Telefon: 0049 / (0)9171 -852219, tel. kom.: 0049 / (0) 172-8472676
(w załączniku wybrane przykłady z: Ponad 50 wystaw indywidualnych; Wystaw zbiorowych; planowanych wystaw indywidualnych)

Artystka o sobie:

Jestem malarką i artystką obrabiającą papier. Mój styl pracy jest abstrakcyjno-ekspresyjny, spontaniczny ale także sterowany umysłem, najczęściej jest to technika mieszana, dotyczy materialności. U podstaw moich indywidualnych wystaw leży zawsze konkretna koncepcja. Jest ona zawsze rozwinięciem stale rozrastającego się i obszernego cyklu, którego podstawę stanowi od dłuższego czasu temat „wizualizacja czasu".

Nawet jeśli na pierwszym planie w obu dziedzinach, malarstwie i obróbce papieru, znajduje się podejście intelektualne, to jednak jest to wzajemne oddziaływanie na siebie głowy i ciała, które obrazom, obiektom i instalacjom nadaje ducha tajemnicy i napięcia.


INA SCHILLING

O sobie:

Od 2003 roku zajmują mnie przede wszystkim ludzie (kobiety) wszystkich ras, wszystkich krajów, ich religie, kolor skóry, ubiór i ucisk. Od 2004 głównym punktem ciężkości mojego malarstwa jest krajobraz, prace najczęściej wielkoformatowe jako tryptyki w jasnych kolorach, bez cieniowania. Również w 2004 roku w centrum moich tematów znajdowała się kobieta z jej cechami społecznymi, jako matka i żona. Od lutego 2005 jestem docentem na Uniwersytecie Ludowym w Schwabach i nauczam dorosłych i młodzież w zakresie malarstwa olejnego i temperą.

1940 Urodzona w Berlinie
1945 Pierwszy kontakt z malarstwem poprzez dziadka
1946 - 1961 Szkoła i kształcenie zawodowe we Frankfurcie nad Menem
1962 - 1986 Wyjazd zawodowy do Brazylii
Rozpoczęcie studiów „Prace kreatywne" i.in. Kursy dla dzieci w niemieckiej szkole
1963 - 1972 Doskonalenie artystyczne w Sao Paulo Seminaria i prywatna szkoła malarstwa
1986 Powrót do Niemiec, zamieszkała w Wendelstein
1987 Pierwsza wystawa z rzemiosła w Wendelstein
1988 Nowe wejście w sztuki plastyczne, punkt ciężkości malarstwo olejne
Wystawy regionalne i krajowe 2000 Rozpoczęcie studiów gościnnych na Akademii Sztuk Plastycznych w Norymberdze
Członek organizacji artystycznej Kunstverein Spectrum e.V., Kunstverein Stade e.V. Forderverein Kunstmuseum Hersbruck e.V.
Moje prace są realistyczne, spontaniczne o lekkim pociągnięciu pędzla lub malarską masą szpachlową pasto s i o mocnej sile światła. Wybór techniki, czy luminacji czy zastanawiające rzeczowej, wyznaczany jest całkowicie przez motyw. Do tego dochodzi mój nastrój w danym momencie.

Od roku 2000 zajmuję się ludźmi, ich religiami, ubiorem i fizjonomią. Powstały
wieIkoformatowe obrazy w technice mieszanej i olejnej. Chodzi o kobiety i typy kobiet.

Od niedawna oddalam się od realności i moje pomysły przekładam na płótno geometrycznie. Są to te same tematy, co wcześniej, z tą różnicą, że wykonuję je inną techniką malarską. Chętnie eksperymentuję, mam ochotę na nowe. Mimo tego tak jak wcześniej maluję kwiaty, krajobrazy, martwą naturę i portrety w oleju, ulubioną przeze mnie techniką alla-prima.

Obok malarstwa olejnego powstają także prace pastelami, węglem i temperą.


CHRISTA RUTHROF

O sobie:

Data urodzenia: 13 grudnia 1944 w Norymberdze Stan cywilny: zamężna, 3 dzieci
Życiorys artystyczny:
2001 - 2004 Studium „Sztuki plastyczne", Akademia Faber-Castell
1998 - dziś Dokształcanie u Oskara Koller, Ekkehardta Hofmann i Oskara Brenner
1998 - 2001 Różne warsztaty na Creativ Akademie w Stein
1980 - dziś Kursy na różnych Uniwersytetach Ludowych w dziedzinie akwarela,
akryl, pastele, farby olejne
1974 - 1976 Ilustrowanie 2 książek o tematyce sportowej 1973 - 1976
Studium „ Rysowanie i malowanie" w szkole wyższej NeueKunsthochschule w Zurychu

Wystawy:
2005 Heimathaus (Dom Związku Ojczyźnianego), Wendelstein
Targi Turystyczne, Norymberga Szpital, Altdorf Leutershausen 2004 Heimathaus (Dom Związku Ojczyźnianego), Wendelstein Szpital, Altdorf Taglóhnerhaus (Dom pracowników dniówkowych), Wendelstein Zamek, Stein 2003 Heimathaus (Dom Związku Ojczyźnianego), Wendelstein Zamek, Hochstadt a.d. Aisch Sachsendorf Taglóhnerhaus (Dom pracowników dniówkowych), Wendelstein 2002 Heimathaus (Dom Związku Ojczyźnianego), Wendelstein Landesgewerbeanstalt (Krajowy Instytut Przemysłu), Norymberga Taglóhnerhaus (Dom pracowników dniówkowych), Wendelstein Gewerbeschau (Wystawa przemysłowa), Wendelstein 2001 Heimathaus (Dom Związku Ojczyźnianego), Wendelstein.

Kate Sz. (przy wydatnej pomocy Tomasza Fopke, zastępcy burmistrza Żukowa)