Muzeum Kaszubskie w Kartuzach wydało kolejną część Kartuskich Zeszytów Muzealnych

Historia legendarnych niebieskich beretów, Zuzanny Dolatowskiej oraz biografia Edmunda Kowalkowskiego - to przykłady publikacji, które zamieszczono w najnowszym, szóstym wydaniu Kartuskich Zeszytów Muzealnych. Premiera najnowszej publikacji kartuskiego muzeum odbyła się w piątek.

Od początku Nowego Roku minęło zaledwie 1,5 miesiąca a Muzeum Kaszubskie w Kartuzach już wydało dwie nowe publikacje. Pod koniec stycznia ukazała się książka pt. " Kropidłowska opowiada Kropidłowskô òpòwiôdô. Kaszëbskò pòmòrsczé legendë w podwójnej wersji językowej: polskiej i kaszubskiej. Zawiera ona piętnaście legend kaszubsko-pomorskich. Cztery  pochodzą  ze zbiorów rękopiśmiennych, pozostałe były publikowane na łamach „Wiarusa Pomorskiego” w latach 20. XX w. Wiele z nich inspirowanych jest  ludowymi podaniami i legendami. Ich tłumaczenia na język kaszubski dokonał dr Dariusz Majkowski. Finalną wersję tekstu w języku polskim podał dr Piotr Smoliński. Projekt koordynowała Barbara Kąkol, która jest również autorką wstępu. Ilustracje do książki wykonała Izabela Rzońca.

W miniony piątek w muzeum odbyło się kolejne premierowe spotkanie. Tym razem zaprezentowano szóste wydanie Kartuskich Zeszytów Muzealnych. Roczniki ukazują się regularnie od 2016 roku. Redaktor naczelną publikacji jest dyrektor muzeum Barbara Kąkol. Zaprosiła do rozmowy dr Tomasza Rembalskiego, Andrzeja Dąbrowskiego i Franciszka Szczęsnego współautorów zeszytów. Najnowszą publikację zrecenzowała dr Elżbieta Bugajna. 

Na łamach Kartuskich Zeszytów Muzealnych, obok pracowników merytorycznych muzeum, swoje artykuły zamieścili naukowcy – dr T. Rembalski, jak również – regionalni badacze.

-  W numerze szóstym rocznika znajdziemy  między innymi  artykuł  autorstwa Dariusza Dolatowskiego poświęcony pamięci Zuzanny Dolatowskiej  w 60. rocznicę jej śmierci czy też biografię Edmunda Kowalkowskiego (1839-1880), nauczyciela w Mirachowie i Goręczynie opracowaną przez Krzysztofa Kowalkowskiego.  Edward Kolanek w niniejszym tomie pisze o legendarnych niebieskich beretach, jedynego  w dziejach sił zbrojnych Polski związku taktycznego piechoty morskiej, zaś Andrzej Dąbrowski spisał  Dzieje rodu Dąbrowskich z Dąbrówki i Borku. Wspomnieć również należy, że Pan Andrzej ocalił narzędzia kowalskie swojego dziadka Bazylego i przekazał je w darze do zbiorów Muzeum Kaszubskiego - informuje Barbara Kąkol.

Ponadto w szóstym tomie znajdziemy artykuł naukowy dr. Tomasza Rembalskiego  pt. Wykazy dóbr szlacheckich dla okręgu kartuskiego z lat 1833–1834. Dr Tomasz Rembalski w bardzo interesujący sposób przedstawił tematykę związaną z szlachtą kartuską.

- Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do powstania niniejszej publikacji,  obecnym za życzliwość oraz wszelkie ciepłe słowa, które przy okazji tego spotkania zostały wypowiedziane - podkreśla dyrektor muzeum.

Fot. Ze zbiorów muzeum/Ryszard Mielewczyk