Promocja podręcznika autorstwa Emilii Maszke pt. Kaszëbsczi Òdkriwca do klasy 8

W czwartek na terenie Szkoły Podstawowej im. ks. Anastazego Sadowskiego w Lisich Jamach odbyło się spotkanie promujące najnowszy podręcznik do nauki języka kaszubskiego autorstwa Emilii Maszke. “Kaszëbsczi Òdkriwca” do klasy 8 jest już ostatnim podręcznikiem z serii dedykowanej uczniom szkół podstawowych (klasy IV-VIII). Uczniowie i nauczyciele języka kaszubskiego mogą się cieszyć nowoczesnym podręcznikiem zachęcającym do odkrywania bogactwa Kaszub i piękna rodnej mowy.

Wydarzenie było wielkim świętem dla społeczności kaszubskiej. Uczestniczyli w nim głównie szkólny kaszëbsczégò (nauczyciele języka kaszubskiego). Byli na nim obecni pomorski kurator oświaty Grzegorz Kryger oraz prezes Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego Jan Wyrowiński. Gratulacjom i podziękowaniom nie było końca, choć pojawił się też głos krytyczny przypominający, aby traktować misję nauczania języka kaszubskiego z całą odpowiedzialnością – gdyż przyszłość wymierającego języka zależy w dużej mierze właśnie od szkólnych.

Podczas promocji odbyło się przedstawienie teatralne uczniów Szkoły w Lisich Jamach ukazujące relacje polsko-niemieckie na Kaszubach z przełomu XIX i XX w. Uczestnicy wysłuchali też koncertu piosenek w języku kaszubskim. Autorką niektórych tłumaczeń tekstów była sama Emilia Maszke. Słodkim zwieńczeniem spotkania był pięknie dekorowany tort z napisem Wszëtczégò bëlnégò (Wszystkiego najlepszego). Co prawda pojawiły się w nim aż 2 błędy ortograficzne, jednak szkólny mają duże doświadczenie w poprawianiu błędów i szybko sobie z tym problemem poradzili.

Podręcznik o pięknej szacie graficznej nie tylko uczy zasad pisowni i kaszubskiego słownictwa. Znajdziemy w nim wiele interesujących informacji przybliżających specyfikę współczesnej kaszubskiej kultury, jak chociażby temat o Radio Kaszëbë. Pojawiają się postaci znanych Kaszubów, jak pochodząca z Kaszub gwiazda ogólnokrajowej sceny muzycznej Natalia Szroeder. Książka przybliża ważne dla kaszubskiej społeczności daty, w tym rocznice najtrudniejszych wydarzeń z historii Kaszub. Starannie wybrane przykłady kaszubskiej literatury ukazują wrażliwość i wartości Kaszubów, takie jak wiara, nadzieja i miłość. Podobnie jak w poprzednich podręcznikach, w tym również nie mogło zabraknąć fragmentów kaszubskiej epopei “Żëcé i przigòdë Remùsa”. Założeniem autorki było aby uczeń języka kaszubskiego dzięki jej podręcznikom znał wszystkie najważniejsze wątki powieści nawet jeśli nigdy nie przeczyta jej w całości. Ciekawym dopełnieniem podręcznika są informacje, do których prowadzą kody QR.

Organizatorami wydarzenia byli: Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie, Kuratorium Oświaty w Gdańsku, Szkoła Podstawowa im. ks. Anastazego Sadowskiego w Lisich Jamach i Gmina Sierakowice.