Chwaszczyno. Modlili się po kaszubsku

W minioną niedzielę w kościele parafialnym w Chwaszczynie już po raz kolejny odbyła się szczególna msza święta. Szczególna z tego względu, że odprawiona w języku kaszubskim.

Nabożeństwo poprowadził ks. proboszcz Piotr Gruba. Czytania i śpiewy międzylekcyjne należały zaś do miejscowych strażaków: Leopolda Rzeszewicza, Karola Dampc i Tomasza Fopke. Grała Gminna Orkiestra Dęta pod kierunkiem Pawła Gruby. W ich wykonaniu zabrzmiały: "Chto sã w òpiekã", "Niebnô droga", "Matkò Bòżô" i "Kaszëbskô Królewô". Na komunię wykonano również "W sztëczkù chleba", przy akompaniamencie organisty, Karola Krefty.

Koronkę do Miłosierdzia Bożego i odpowiedzi wiernych poprowadziła Ludmiła Gołąbek, koordynatorka organizacji mszy kaszubskich z ramienia Zrzeszenia Kaszubsko- Pomorskiego, oddziału w Chwaszczynie.

Bezpośrednio po mszy orkiestra wykonała kilkanaście utworów, w tym melodie kaszubskie, opracowane przez Ireneusza Stromskiego, byłego pierwszego kapelmistrza orkiestry Marynarki Wojennej na zlecenie ZKP, oddział w Chwaszczynie przy wsparciu finansowym Burmistrza Gminy Żukowo.

Zabrzmiały w aranżacji Ireneusza Stromskiego m.in: "Dzéwczëcé wróżbë", "Pòczekôj dzéweczkò", "Namòwa", "Marëszónka", "Trzë Diôbłë" i "Òwczôrze i wilk". W aranżacji Pawła Gruby usłyszeliśmy kaszubskie: "Kùkùłka", "Kaszëbsczé jezora", polka "Dërnô", "A hoj Janeczkù" a także z innych: Marsz Mirek, Marsz Partyzantów, Theme from JAG.

Koncert zakończyły burzliwe oklaski zgromadzonych w świątyni. Prezes ZKP w Chwaszczynie Tomasz Fopke podziękował muzykom i przekazał każdemu z nich najnowszy audiobook zawierający nagranie powieści Aleksandra Majkowskiego "Żëcé i przigòdë Remùsa".

nadesłane/ZKP Chwaszczyno
Info: BG