Maria Konopnicka na Kaszubach - koncert piosenek dziecięcych

Name: Maria Konopnicka na Kaszubach - koncert piosenek dziecięcych
Start: 2023-04-02T16:00
End: 2023-04-02T20:00
Location: Szkoła Podstawowa MegaMocni w Gowidlinie

Redakcja Kartuzy.info

30/03/2023 12:55

KWI02

Szkoła Podstawowa MegaMocni w Gowidlinie godz: 16:00

W niedzielę, 2 kwietnia w Szkole Podstawowej MegaMocni w Gowidlinie odbędzie się koncert piosenek dziecięcych ze zbioru "Pory Roku" Zygmunta Noskowskiego do słów Marii Konopnickiej przełożonych na język kaszubski.

- Czy Maria Konopnicka (1842-1910) kiedykolwiek była na Kaszubach? Tego nie wiemy. Wiemy jednak, że jej dziecięcą poezję, do muzyki Zygmunta Noskowskiego (1846-1909), z powodzeniem wykonywać można w języku kaszubskim!!! Jeśli chcą Państwo poznać historie: Żuczka /Gòwniôl/, sieroty Macieja, Jaskółek, Kukułek, a także zachwycić się opisami przyrody wyśpiewanymi w języku regionalnym - kaszubskim, serdecznie zapraszamy na koncert! - informuje Sławomir Bronk, dyrektor Niepublicznej Szkoły Muzycznej I stopnia w Gowidlinie.

Muzyka Noskowskiego okraszona zostanie układami choreograficznymi przygotowanymi przez grupy juniorskie KZPiT. Nie zabraknie także muzyki instrumentalnej w wykonaniu uczniów Niepublicznej Szkoły Muzycznej I st. w Gowidlinie.

Reklama

„Wëlézł gòwniôl na słunuszkò
w zelonym mańtelkù.
– Nie bierz doch mie za krzidełka,
mój miłi knôpiczkù (…)”

„Wyszedł żuczek na słoneczko
W zielonym płaszczyku.
– Nie bierzże mnie za skrzydełka,
Miły mój chłopczyku (…)”