W najbliższą sobotę, 8 czerwca, w Antykvariat Cafe w Kartuzach odbędzie się niezwykły koncert - na scenie wystąpi Anastazja z Mariupola, prezentując przetłumaczone na język polski piosenki Wiktora Coja, kultowego autora z ZSRR. To doskonała okazja, by spędzić sobotni wieczór przy dźwiękach muzyki, która nie zna granic.
Anastazja z Mariupola to artystka o wyjątkowej osobowości i bogatym dorobku - dzikuska ze Wschodu i stypendystka Miasta Toruń w dziedzinie kultury 2024. Piosenkarka, literatka i jedna z „50 śmiałych kobiet” 2022 według Wysokich Obcasów. Tłumaczka i kreatorka projektu „Coj po polsku”, promującego twórczość Wiktora Coja (1962 - 1990) - wokalisty, aktora, ikony rocka zza wschodniej granicy, lidera legendarnej grupy „Kino”.
W 2023 roku ukraińska artystka wraz z zespołem NAStalgia wydała studyjny album „Coj po polsku”. Program koncertowy z tymi utworami zwyciężył w konkursie muzycznym Toruńskiej Agendy Kulturalnej, co świadczy o jego wysokiej jakości i oryginalności.
Wiktor Coj to wciąż żywa legenda dla tych, którzy kochają „chropowate” brzmienie i wartościowe teksty. Autor inteligentnych a prostych, nasyconych emocjami i symbolami piosenek, które się nie starzeją, tylko dojrzewają jak dobre wino. Dzięki przekładom Anastazji słuchacze mogą w pełni doświadczyć ich smaku z nutami buntu (przeciwko wojnom i niewoli) i marzeń (o zdrowszym świecie, w którym rządzi miłość).
Po koncercie będzie można nabyć CD z albumem "Coj po polsku” i zabrać ze sobą kawałek tej wyjątkowej twórczości do domu.
Wstęp - dobrowolny wrzut do kapelusza!
Link do wydarzenia na Facebooku: www.facebook.com/events/8350536638311687

nadesłane: Anastazja z Mariupola (Anastasiia Pugachova)
oprac . BZ
Chcesz być na bieżąco z wieściami z naszego portalu? Obserwuj nas na Google News!
Twoje zdanie jest ważne jednak nie może ranić innych osób lub grup.
Komentarze