Przodkowo. Drużyna ZSP na konferencji kaszuboznawczej

Młodzież Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Przodkowie uczęszczająca na zajęcia z języka kaszubskiego wzięła udział w XII Konferencji Kaszuboznawczej, które odbyła się w ubiegłym tygodniu w Muzeum Zachodniokaszubskim w Bytowie. Temat spotkania zatytułowano: "Zapisane i ocalone. Twórczość literacka Anny Łajming".

Anna Łajming urodziła się 24 lipca 1904 r. w Przymuszewie koło Leśna. Jako pisarka zadebiutowała dopiero w wieku 54 lat. W 1958 roku otrzymała nagrodę na konkursie literackim w Koszalinie za humoreskę "Parzyn". Debiutem prozatorskim pisarki było opowiadanie "Dwaj żebracy".

Anna Łajming w swojej twórczości ukazuje rzeczywistość naszego regionu sprzed I i II wojny światowej. Umiejętnie przeplata w swojej twórczości polszczyznę z językiem kaszubskim.

Podczas konferencji wybitni znawcy twórczości Anny Łajming przybliżyli nietuzinkową postać i jej dokonania. Prof. Zbigniew Zielonka z Instytutu Kaszubskiego mówił o fenomenie twórczości Anny Łajming w literaturze kaszubskiej i polskiej. Prof. Daniel Kalinowski z Akademii Pomorskiej w Słupsku zreferował dramaturgię autorki. Następne wystąpienie prof. Adeli Kuik - Kalinowskiej (Akademia Pomorska w Słupsku) dotyczyło realiów codzienności w opowiadaniach Anny Łajming. Prof. Jowita Kęcińska - Kaczmarek przedstawiła krajobraz pomorski w dziele Łajming. Jako ostatni wystąpił dr Tomasz Derlatka z Czeskiej Akademii Nauk, Instytutu Slawistyki, który omówił polifonię w twórczości prozatorskiej Anny Łajming (na tle zachodniosłowiańskim). Został również zreferowany temat dotyczący tłumaczenia twórczości Anny Łajming na języki obce, przygotowany przez nieobecnego na konferencji prof. Józefa Borzyszkowskiego.

Organizatorami sesji byli: Muzeum Zachodniokaszubskie w Bytowie, Zakład Antropologii Literatury i Badań Kaszubsko - Pomorskich Akademii Pomorskiej w Słupsku oraz Instytut Kaszubski w Gdańsku.

Konferencja sprzyjała usystematyzowaniu wiedzy na temat twórczości A. Łajming, rzuciła nowe światło na niektóre aspekty tej twórczości i zaciekawiła na tyle, że młodzież chce poznawać literacki dorobek autorki.

nadesłane/D.W.